欧麦(お前、おめえ,)你欧蕾娃(俺は,おれは)我は(は在句子里不翻译出来,是助词,前面一般都是主语),而 欧蕾(俺)这是指:我,这一般是指男性说自己,但现在日本的年轻女性也常用这种男性化用语了(女性一。日语欧迈欧蕾娃是什么意思?更多详情请大家跟着小编一起来看看吧!
日语欧迈欧蕾娃是什么意思(1)
欧麦(お前、おめえ,)你欧蕾娃(俺は,おれは)我は(は在句子里不翻译出来,是助词,前面一般都是主语),而 欧蕾(俺)这是指:我,这一般是指男性说自己,但现在日本的年轻女性也常用这种男性化用语了(女性一般说我是:阿塔西 ,あたし)但这是一种很随便的说法,一般正式场合不说的(下级对上级,报告里)