当前位置:主页 > 历史故事 > 正文

鹿柴是一首什么诗(古诗鹿柴的意思的翻译)

导读:鹿柴是一首什么诗(古诗鹿柴的意思的翻译)王维是我国唐代的伟大诗人,《鹿柴》就是他的诗,他用短短二十个字就描绘出了空山深林的幽静景色,让人深陷其中。今天就让我们一起来欣赏一下这首古诗吧,看看它到底有什么特别之处呢?我们一起来看看吧!

王维是我国唐代的伟大诗人,《鹿柴》就是他的诗,他用短短二十个字就描绘出了空山深林的幽静景色,让人深陷其中。今天就让我们一起来欣赏一下这首古诗吧,看看它到底有什么特别之处呢?

鹿柴是一首什么诗(古诗鹿柴的意思的翻译)(1)

《鹿柴》

唐·王维

空山不见人,但闻人语响。

返景入深林,复照青苔上。

译文

幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。

落日的影晕射入深林,又照在了幽暗处的青苔上。

鹿柴是一首什么诗(古诗鹿柴的意思的翻译)(2)

赏析

诗的第一句正面描写了空山的杳无人迹,侧重于描写山的空寂清冷,诗的第二句则用暂时的声响来反映出全局长久的空寂。诗的三、四句描写的是空山中传语进而描写深林返照,由声而色,深林本来就幽暗,林间树下的青苔,更突出了深林的不见阳光;以光亮反衬幽暗,使冷色给人的印象更加突出。整首诗侧重于描写静美,带有幽冷空寂的色彩。

猜你还喜欢的

Copyright © 2022 读周刊 All Rights Reserved
声明:本站部分内容来源于网络,如涉及侵权,请与我们联系,请发邮件"#"进行处理,谢谢合作!
渝ICP备2021012918号-4|